Российский рынок игр меньше испанского

[quote]Дискас.[/quote]
не

Интересно как они измеряли российский рынок.

аршином узким наверное

[quote]Наш же рынок[/quote]чей-чей?

[quote=brink][quote]Наш же рынок[/quote]чей-чей?[/quote]
та содрал он эту новость на каком-нибудь руцком ресурсе, не перечитывая судя по всему

[quote]Интересно как они измеряли российский рынок.[/quote]
Подозреваю, какими-нибудь идиотскими “опросами”. Но другой статистики по рынку нет, только от самих продающих. Косвенно подтверждается большой сегмент PC/Mac download тем, что стим пришел-таки в рублевую зону (а русский язык в клиенте стиме был очень долго на втором месте после английского).

[quote]чей-чей?[/quote]
ну трудно разделить Россию и СНГ, если российские издатели покупают права на игры и печатают диски сразу на весь СНГ.
Предлагаю эмпирическую проверку.
Приходишь в магазин/заходишь на якабу, покупаешь игру из недавно вышедших.
Если там издатель украинский и игра на украинском, то рынок отдельный. Если игра на русском, а издатель/дистрибьютор тоже русские, то отдельным рынок назвать трудно.

Я вполне допускаю, кстати, что по сообщениям этого же источника можно смело скашивать Британии половину продаж дисков для консолек – у них половина европы закупает рознично, от португалии до чехии.

Так что оценка рынка спорная, но других и нет: российские издатели принципиально не разглашают свои цифры, а вгчартзу дай бог в Америке успешно разобраться с циферками.

[quote]та содрал он эту новость на каком-нибудь руцком ресурсе, не перечитывая судя по всему[/quote]
нет, я на голландском содрал (

[quote=menschenfracht]российские издатели принципиально не разглашают свои цифры[/quote]
А какой дурак будет разглашать свои доходы? Если бы российский рынок был невыгодным, то полные локализации никто бы не делал себе в убыток.
[quote]а русский язык в клиенте стиме был очень долго на втором месте после английского[/quote]
Русский язык находится на 3-м месте по распространенности в мире, после китайского и английского.

[quote]ну трудно разделить Россию и СНГ, если российские издатели покупают права на игры и печатают диски сразу на весь СНГ.
Предлагаю эмпирическую проверку.
Приходишь в магазин/заходишь на якабу, покупаешь игру из недавно вышедших.
Если там издатель украинский и игра на украинском, то рынок отдельный. Если игра на русском, а издатель/дистрибьютор тоже русские, то отдельным рынок назвать трудно.[/quote]
обжекшон
на дисках от 1С, которые у нас продаются, есть маленький жовто-блакытный флаг и надпись “только для продажи на территории Украины”.
Хоть и отдельной локализации нет, но тиражи на Украину печатаются отдельно (и, насколько я знаю, печатаются локально).

[quote=Demon_DDD]
Русский язык находится на 3-м месте по распространенности в мире, после китайского и английского.[/quote]
поэтому русский в стиме на втором месте а китайский на двенадцатом, yeah right

[quote]Русский язык находится на 3-м месте по распространенности в мире, после китайского и английского.[/quote]
ага
а украинский язык второй в мире по спивучости, после итальянского.

[quote=rf]
ага
а украинский язык второй в мире по спивучости, после итальянского.[/quote]
так це ж чиста правда!

щира, а не чиста.

[quote]Если бы российский рынок был невыгодным, то полные локализации никто бы не делал себе в убыток.[/quote]
А полные делают и не для всего, хм. для ААА-тайтлов и детских игр только.
Но делайте скидку на венчурность, ок? Если у Left 4 dead полный перевод окупается, то у спейсмарина могут и субтитры не окупиться. А издание “Войн сакуры”, напрямую переведенное с японского? У Акеллы был контракт на 4 игры, успели перевести только три, а выпустить две – колоссальные расходы на локализацию.

[quote]на дисках от 1С, которые у нас продаются, есть маленький жовто-блакытный флаг и надпись “только для продажи на территории Украины”.
Хоть и отдельной локализации нет, но тиражи на Украину печатаются отдельно (и, насколько я знаю, печатаются локально).[/quote]
ок, поспрашивал, действительно, диски печатаются на месте.
но вот, например, контрактами и получением тех же ключей от западных издателей занимаются в Москве.
так что все еще трудно сказать, общий рынок у России и Украины или же нет. я все еще стою за общность хотя бы некоторых разделов этого голландского графика.

>геймерши
А ещё по странным обстоятельствам встречаются мужчины-повара и мужчины-парикмахеры.

[quote=Demon_DDD][quote=menschenfracht]российские издатели принципиально не разглашают свои цифры[/quote]
А какой дурак будет разглашать свои доходы? Если бы российский рынок был невыгодным, то полные локализации никто бы не делал себе в убыток.
[quote]а русский язык в клиенте стиме был очень долго на втором месте после английского[/quote]
Русский язык находится на 3-м месте по распространенности в мире, после китайского и английского.[/quote]
Ещё инди,арабский и французский) а потом уже русский